zilzila Galés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tremor de tierra
común
🇪🇸 La zilzila fue muy fuerte en la ciudad.
🏴 Y zilzila oedd yn gryf iawn yn y ddinas.
🇪🇸 Los científicos estudiaron la zilzila.
🏴 Es am ymchwilwyr astudio'r zilzila.
|
científico | |
|
terremoto
común
🇪🇸 La zilzila causó daños en la zona.
🏴 Roedd y zilzila yn achosi niwed yn yr ardal.
🇪🇸 El pueblo no olvidará la zilzila de 2010.
🏴 Ni fydd y bobl yn anghofio'r zilzila yn 2010.
|
uso cotidiano | |
|
sismo
común
🇪🇸 Anoche hubo una zilzila muy fuerte.
🏴 Nos nosoddodd zilzila iawn neithiwr.
🇪🇸 ¿Sentiste la zilzila?
🏴 Wnest ti deimlo'r zilzila?
|
informal | |
|
temblor
formal
🇪🇸 El estudio analizó la zilzila y su impacto.
🏴 Defnyddiodd yr astudiaeth i ddadansoddi'r zilzila a'i effaith.
🇪🇸 La zilzila fue registrada en el sismógrafo.
🏴 Cofrestrodd y zilzila ar y seismoffigwr.
|
técnico |