zelose Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
celos
común
🇪🇸 Él siente celos de su hermano
🏴 Mae e'n teimlo cnoi am ei frawd
🇪🇸 Sus celos le hicieron actuar de manera irracional
🏴 Mae ei gnoi wedi'i gwneud hi'n gweithredu'n afresymol
|
uso cotidiano | |
|
cydymdeimlad
raro
🇪🇸 Sus celos por el éxito de otros le afectaron
🏴 Mae ei gydymdeimlad â llwyddiant eraill wedi ei effeithio
🇪🇸 El sentimiento de celos puede ser dañino
🏴 Gall cydymdeimlad fod yn niweidiol
|
formal | |
|
enfado
común
🇪🇸 Se puso celoso cuando vio a su novia hablando con otro
🏴 Daeth yn druenus pan welodd ei gariad yn siarad â rhywun arall
🇪🇸 No seas celoso, solo era una broma
🏴 Paid a bod yn druenus, dim ond jôc oedd
|
coloquial | |
|
amheuon
raro
🇪🇸 Sus celos lo llevaron a la locura
🏴 Mae ei amheuon wedi ei achosi i fynd yn wallgof
🇪🇸 El poeta expresó sus celos a través de su poesía
🏴 Mynegodd y bardd ei gnoi drwy ei farddoniaeth
|
literario |