rakonto Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
historia
común
🇪🇸 ¿Puedes contarme esa rakonto?
🏴 Allwch chi ddweud wrthyf yn y rakonto hon?
🇪🇸 Esta rakonto es muy interesante.
🏴 Mae'r stori hon yn ddiddorol iawn.
|
uso cotidiano | |
|
cuento
común
🇪🇸 Escribió una rakonto para niños.
🏴 Ysgrifennodd rakonto i blant.
🇪🇸 Su rakonto ganó el premio literario.
🏴 Enillodd ei stori'r wobr lenyddol.
|
literario | |
|
relato
formal
🇪🇸 La rakonto describe los eventos históricos.
🏴 Mae'r adroddiad yn disgrifio'r digwyddiadau hanesyddol.
🇪🇸 El testimonio es un rakonto de los hechos.
🏴 Mae'r dystiolaeth yn adroddiad o'r digwyddiadau.
|
formal | |
|
relación
coloquial
🇪🇸 ¿Qué rakonto tienes con ella?
🏴 Beth yw'r berthynas sydd gennyt ti hi?
🇪🇸 Su rakonto con ese lugar es larga.
🏴 Mae ei pherthynas â'r lle hon yn hir.
|
coloquial |