orbo Galés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
bleddyn
raro
🇪🇸 El paciente es orbo de un ojo.
🏴 Mae'r claf yn orbo o un llygad.
🇪🇸 Ser orbo afecta la visión y la profundidad.
🏴 Mae bod yn orbo yn effeithio ar y golwg a'r dyfnder.
|
médico | |
|
ysglyfaethus
arcaico
🇪🇸 El orbo vagaba por el bosque en busca de luz.
🏴 Roedd yr orbo yn crwydro'r coedwig yn chwilio am olau.
🇪🇸 En la leyenda, el orbo representa la sabiduría oculta.
🏴 Yn y chwedl, mae’r orbo yn cynrychioli doethineb cudd.
|
literario | |
|
dyn heb olwg
común
🇪🇸 El orbo necesita ayuda para cruzar la calle.
🏴 Mae'r dyn heb olwg angen cymorth i groesi'r stryd.
🇪🇸 Muchos orbos usan perros guía.
🏴 Mae llawer o ddynion heb olwg yn defnyddio cŵn arweiniol.
|
lengua estándar |