kurtyna Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La cortina está sucia.
🏴 Mae'r gorchudd yn sothach.
🇪🇸 Cierra la cortina para dormir.
🏴 Cau'r gorchudd i gysgu.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La cortina separa las habitaciones.
🏴 Mae'r gorchudd yn rhannu'r ystafelloedd.
🇪🇸 Se colocaron nuevas cortinas en la sala.
🏴 Rhyddhawyd gorchuddion newydd yn y stafell fawr.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Las cortinas caían lentamente.
🏴 Roedden y drapeiau'n disgyn yn araf.
🇪🇸 La cortina de la noche cubrió todo.
🏴 Cododd drape'r nos yn ei chwythu'n llwyr.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El cortinaje es importante en la acústica.
🏴 Mae'r gorchudd yn bwysig mewn acwstig.
🇪🇸 Se instalaron cortinas para el control de luz.
🏴 Rhyddhawyd gorchuddion i reoli'r golau.
|
técnico |