conto Galés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El cuento es muy interesante.
🏴 Mae’r stori yn ddiddorol iawn.
🇪🇸 Leí un cuento ayer por la noche.
🏴 Darllenais stori neithiwr noson.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Me gusta escuchar cuentos para dormir.
🏴 Dw i’n hoffi gwrando ar straeon cyn cysgu.
🇪🇸 El cuento que me contó fue divertido.
🏴 Roedd y stori wnaeth o ddweud wrtha i’n ddoniol.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Este cuento trata sobre la historia de un pueblo.
🏴 Mae’r stori yma’n trafod hanes pentref.
🇪🇸 El cuento refleja la cultura local.
🏴 Mae’r stori’n adlewyrchu diwylliant lleol.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 ¿Qué cuento para niños me recomiendas?
🏴 Beth canu i blant wyt ti'n ei argymell i mi?
🇪🇸 Ese cuento es muy divertido.
🏴 Mae’r cân yna’n ddoniol iawn.
|
coloquial |