casar Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
casar
común
🇪🇸 Quiero casar a mi hija el próximo verano.
🏴 Rwy'n eisiau priodi fy nhrian y gaeaf nesaf.
🇪🇸 Ellos planean casarse en la iglesia.
🏴 Maent yn bwriadu priodi yn yr eglwys.
|
lengua estándar | |
|
priodi
común
🇪🇸 Se casaron en una ceremonia tradicional.
🏴 Priodiodd mewn seremoni draddodiadol.
🇪🇸 ¿Quieres casarte conmigo?
🏴 Wyt ti eisiau priodi fi?
|
formal | |
|
trefnu priodas
raro
🇪🇸 El matrimonio fue legalizado por la ley.
🏴 Cydnabyddwyd y briodas gan y gyfraith.
🇪🇸 Los registros de casamiento están en la oficina del registro civil.
🏴 Mae cofnodion y priodas yn y swyddfa gofrestru sifil.
|
legal | |
|
casar
coloquial
🇪🇸 ¿Te vas a casar con ella?
🏴 Wyt ti'n mynd i briodi hi?
🇪🇸 Se casó con su mejor amigo.
🏴 Priododd â'i frawd gorau.
|
coloquial |