boru Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El boru de la máquina está desgastado
🏴 Mae'r boru o'r peiriant wedi'w ddadfrio
🇪🇸 Necesitamos reemplazar el boru en el sistema hidráulico
🏴 Rydyn ni angen disodli'r boru yn y system hydrolegol
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 El niño se metió en el boru de agua
🏴 Roedd y bachgen yn mynd i mewn i'r twb o ddŵr
🇪🇸 Cuidado con el boru, puede estar resbaladizo
🏴 Bydded yn ofalus gyda'r twb, efallai ei fod yn ysgafn
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 El agua pasa por el boru
🏴 Mae'r dŵr yn mynd trwy'r twb
🇪🇸 Necesito un nuevo boru para la ducha
🏴 Rydw i angen twb newydd i'r pwll nofio
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El silencio en el bosque era como un boru de paz
🏴 Roedd tawelwch y goedwig fel twb o heddwch
🇪🇸 Sus palabras eran como un boru que resonaba en la historia
🏴 Roedd ei eiriau fel twb a oedd yn atseinio yn y stori
|
literario |