bard Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
bard
común
🇪🇸 El poeta es un gran bard en la tradición celta
🏴 Mae'r beirniad yn bard mawr yn y traddodiad Celtaidd
🇪🇸 Los bardos recitaban historias antiguas
🏴 Roedden y barddoniaid yn adrodd storiâu hynafol
|
literario | |
|
beirniad
formal
🇪🇸 El bardo fue reconocido por su talento
🏴 Cafodd y beirniad ei gydnabod am ei dalent
🇪🇸 En la corte, el bardo recitaba poemas
🏴 Yn y llys, roedd y beirniad yn adrodd cerddi
|
formal | |
|
cantor
raro
🇪🇸 El bardo acompaña a los músicos en la ceremonia
🏴 Mae'r bard yn cyd-ganu gyda'r cerddorion yn y seremoni
🇪🇸 En la tradición musical, el bardo era también músico
🏴 Mewn traddodiad cerddorol, roedd y bardo hefyd yn gerddor
|
técnico |