baixa Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La bicicleta tiene una baixa pinchada.
🏴 Mae'r beic yn cael flat ar y tanc.
🇪🇸 Necesito cambiar la baixa del coche.
🏴 Mae angen i mi newid y tanc ceir.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El trabajador solicitó la baixa por enfermedad.
🏴 Mae'r gweithwyr gofynnodd am y diffyg gwaith oherwydd salwch.
🇪🇸 La baixa médica fue aprobada por el doctor.
🏴 Cafodd y diffyg meddygol ei gymeradwyo gan y meddyg.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El sistema permite baixa automática de archivos.
🏴 Mae'r system yn caniatáu rhyddhau awtomatig o ffeiliau.
🇪🇸 El programa baja los datos del servidor.
🏴 Mae'r rhaglen yn lawrlwytho data o'r gweinydd.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 La baixa de la intensidad fue gradual.
🏴 Roedd y gostyngiad yn y dwysedd yn araf.
🇪🇸 La baixa en el interés del público fue evidente.
🏴 Roedd y gostyngiad mewn diddordeb y cyhoedd yn amlwg.
|
literario |