Tischler Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El carpintero hizo los muebles
🏴 Ysgolodd y gwaithydd y dodrefn
🇪🇸 Necesito un carpintero para arreglar la puerta
🏴 Mae angen i mi weld gwaithydd i drws trwsio
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El carpintero diseñó la estructura
🏴 Dyluniodd y têcsiwr y strwythur
🇪🇸 Contratamos un carpintero experto
🏴 Rydym ni wedi penodi têcsiwr arbenigol
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El artesano trabaja la madera con maestría
🏴 Mae'r coedwraig yn gweithio'r pren gyda medrwydd
🇪🇸 El taller del carpintero era lleno de virutas de madera
🏴 Roedd ystafell y coedwraig yn llawn sbwriel pren
|
literario | |
|
coloquial
🇪🇸 Mi padre es un buen carpintero
🏴 Mae fy nhad yn worka coed da
🇪🇸 ¿Conoces a algún carpintero? Sí, mi vecino es un buen meistrydd
🏴 Oes ti unrhyw gydnabod coedwraig? Ie, mae fy nghyfaill yn worka coed da
|
coloquial |