Schulter Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sofó
común
🇪🇸 Me duele el hombro
🏴 Dw i'n teimlo bochlwr.
🇪🇸 Levántate con el hombro recto
🏴 Codwch gyda'r ysgwydd yn syth.
|
uso cotidiano | |
|
ysgwydd
común
🇪🇸 La fractura del hombro requiere atención médica
🏴 Mae torri'r ysgwydd angen gofal meddygol.
🇪🇸 El músculo del hombro se inflama
🏴 Mae cyhyryn ysgwydd yn chwyddo.
|
formal | |
|
pwyso
raro
🇪🇸 El médico examinó el hombro para detectar lesiones
🏴 Gwnaeth y meddyg archwiliad ar y pwyso i ddarganfod anafiadau.
🇪🇸 La articulación del hombro es compleja
🏴 Mae'r cyffwrdd ysgwydd yn cymhleth.
|
técnico | |
|
ysgwydd
común
🇪🇸 Sus palabras pesaban sobre sus hombros
🏴 Roedd ei eiriau'n pwysau ar ei ysgwyddau.
🇪🇸 El guerrero llevaba una carga en el hombro
🏴 Roedd y rhyfelwr yn cario llwyth ar ei ysgwydd.
|
literario |