Dienst Galés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
gwasanaeth
común
🇪🇸 El servicio de atención al cliente es excelente.
🏴 Mae'r gwasanaeth cwsmeriaid yn ardderchog.
🇪🇸 Este servicio comienza a las 9 de la mañana.
🏴 Mae'r gwasanaeth hwn yn dechrau am 9 y bore.
|
formal | |
|
tŷ gwasanaeth
raro
🇪🇸 El servicio técnico resolverá el problema.
🏴 Bydd y tîm gwasanaeth technegol yn datrys y broblem.
🇪🇸 Necesito llamar al servicio técnico.
🏴 Rhaid imi alw at y tîm gwasanaeth technegol.
|
técnico | |
|
bwrdd gwasanaeth
raro
🇪🇸 El servicio en el hotel fue excelente.
🏴 Roedd y gwasanaeth yn y gwesty yn rhagorol.
🇪🇸 Contrataron un nuevo servicio para mejorar la atención.
🏴 Maen nhw'n cyflogi gwasanaeth newydd i wella'r gwasanaeth.
|
negocios | |
|
offrwm
raro
🇪🇸 El servicio de la naturaleza es vital para la vida.
🏴 Mae gwasanaeth natur yn hanfodol i'r bywyd.
🇪🇸 Su vida estuvo dedicada al servicio de los demás.
🏴 Bu ei bywyd yn ymroddedig i wasanaethu'r eraill.
|
literario |