ἀμνός Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ochneidyn
común
🇪🇸 El sacerdote ofreció un cordero como sacrificio
🏴 Ysbrydglud y offrymodd ochnidyn fel aberth
🇪🇸 En la historia, el cordero simboliza pureza
🏴 Yn y stori, mae'r ochneidyn yn symbol o gwenuedd
|
literario | |
|
oen
común
🇪🇸 El pastor cuidaba del cordero en el campo
🏴 Y priodi gofalu am oen yn y maes
🇪🇸 El sacrificio del cordero era importante en la ceremonia
🏴 Roedd y gweddi ar gyfer yr ochneidyn yn bwysig yn y seremoni
|
formal | |
|
ciw
coloquial
🇪🇸 El niño jugaba con un cordero
🏴 Roedd y plentyn yn chwarae gyda chiw
🇪🇸 Vimos un cordero en la granja
🏴 Welom ochneidyn ar y fferm
|
coloquial | |
|
ciw bach
común
🇪🇸 El pastor llevó el cordero al pueblo
🏴 Cychwynwyd y ciw bach i'r dref gan y bugeiliwr
🇪🇸 El cordero saltaba en el prado
🏴 Roedd y ciw bach yn neidio yn y maes
|
uso cotidiano |