χελιδόνι Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mwyaden ysgafn
común
🇪🇸 El gorrión vuela por la mañana
🏴 Ysgyfarnog yn hedfan yn y bore
🇪🇸 Los gorriones construyen nidos en las ciudades
🏴 Mae'r goriwr yn adeiladu cynefinoedd mewn dinasoedd
|
uso cotidiano | |
|
gwenith ysgafn
raro
🇪🇸 El canto del gorrión llena la mañana
🏴 Llais ysgyfarnog yn llenwi'r bore
🇪🇸 Las gorriones simbolizan la libertad en la poesía
🏴 Mae goriwyr yn symbol o ryddid yn y barddoniaeth
|
literario | |
|
tylluan
común
🇪🇸 El gorrión busca comida en el parque
🏴 Mae'r goriwr yn chwilio am fwyd yn y parc
🇪🇸 Los gorriones son comunes en las calles urbanas
🏴 Mae goriwyr yn gyffredin ar strydoedd trefol
|
lengua estándar | |
|
gwenith bach
informal
🇪🇸 Mira cómo vuela el gorrión
🏴 Edrych sut mae'r goriwr yn hedfan
🇪🇸 Los gorriones siempre vuelven al mismo lugar
🏴 Mae'r goriwyr bob amser yn dychwelyd i'r un lle
|
coloquial |