wish+for+earnestly Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
souhaiter ardemment
común
🇪🇸 Él desea ardientemente que todo salga bien.
🇫🇷 Il souhaite ardemment que tout se passe bien.
🇪🇸 Desean ardientemente lograr sus metas.
🇫🇷 Ils souhaitent ardemment atteindre leurs objectifs.
|
formal | |
|
désirer avec ferveur
formal
🇪🇸 Ella deseaba con ferveur una vida mejor.
🇫🇷 Elle désirait avec ferveur une vie meilleure.
🇪🇸 Su deseo ardiente se hacía evidente.
🇫🇷 Son désir avec ferveur était évident.
|
literario | |
|
aspirer avec insistance
raro
🇪🇸 Los pacientes aspiran con insistencia a mejorar su salud.
🇫🇷 Les patients aspirent avec insistance à améliorer leur santé.
🇪🇸 El equipo aspira con insistencia a alcanzar los objetivos.
🇫🇷 L'équipe aspire avec insistance à atteindre ses objectifs.
|
técnico | |
|
vouloir ardemment
común
🇪🇸 Ella quiere ardientemente que venga su amigo.
🇫🇷 Elle veut ardemment que son ami vienne.
🇪🇸 ¿De verdad deseas eso con todo tu corazón?
🇫🇷 Souhaites-tu vraiment cela de tout ton cœur ?
|
uso cotidiano |