<>

tomar Español - Francés

1.


2.

  • Francéstaquiner

  • Españoltorear, burlarchacotear


3.


4.

  • Francésserrer, tenir

  • Españolaguantar, agarrar, sujetar, sostener, tomar, tener


5.

  • Francésprêter attention qualifier

  • Españolprestar la atención (to a person), poner la atención (to an idea or thing), tomar en cuenta, pescar qualifier


6.

  • Francésaller se faire foutre, aller en enfer, aller crever, aller se faire enculer, aller se faire cuire un œu, aller se faire mettre,

  • Españolcheckirse a la mierda, checkjoderirse al diablo, checkirse al infierno

  • Francésaller se faire foutre, aller en enfer, aller crever, aller se faire enculer, aller se faire cuire un œu, aller se faire mettre,

  • Españolcheckirse a la mierda, checkjoderirse al diablo, checkirse al infierno


7.

  • Francésprendre

  • Españoltener, tomar


8.


9.


10.

  • Francéstaquiner

  • Españolburlarse de, molestar, tomar el pelo, embromar


11.


12.

  • Francéspicoler, lever le coude, s'humecter la luette, boire, biberonner

  • Españolpimplar, copear, empinar el codo, mojar la canal maestra, tomar, trincar,


13.


14.

  • Francésduper, tromper, qualifierfr

  • Españolengañar, engrupir, tomar el pelo


15.

  • Francésarnaquer

  • Españolestafar, timar, tomar el pelo


16.


17.


18.

  • Francéssaisir

  • Españolagarrar, apoderarse de, apresar, aferrar


  • Francéssaisir

  • Españoltomar, aprovechar


19.


20.

  • Españoltomar, agarrar


21.

  • Francésparticiper, prendre part

  • Españolparticipar, tomar parte


  • Españoltomar parte


22.


23.

  • Españoltomar, agarrar


24.

  • Españoltomar, agarrar


25.


26.

  • Francésprêter attention qualifier

  • Españolprestar la atención (to a person), poner la atención (to an idea or thing), tomar en cuenta, pescar qualifier


27.

  • Francésprendre

  • Españolcoger, tomar


28.

  • Españoltomar, agarrar


29.


30.

  • Francésdauber, se ficher de, se foutre de

  • Españolburlarse, tomar el pelo, huevear


31.





English translator: Spanish French tomar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare