email Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
courriel
común
🇪🇸 ¿Me puedes enviar el correo?
🇫🇷 Peux-tu m'envoyer le courriel ?
🇪🇸 Revisé mi correo esta mañana.
🇫🇷 J'ai vérifié mon courriel ce matin.
|
formal | |
|
email
común
🇪🇸 ¿Recibiste mi email?
🇫🇷 As-tu reçu mon email ?
🇪🇸 Voy a revisar mi email.
🇫🇷 Je vais vérifier mon email.
|
informal | |
|
mensaje de correo electrónico
formal
🇪🇸 El sistema detectó un mensaje de correo electrónico sospechoso.
🇫🇷 Le système a détecté un message de courrier électronique suspect.
🇪🇸 Los mensajes de correo electrónico deben cumplir con las políticas de seguridad.
🇫🇷 Les messages de courrier électronique doivent respecter les politiques de sécurité.
|
técnico | |
|
mail
común
🇪🇸 Te envié un mail ayer.
🇫🇷 Je t'ai envoyé un mail hier.
🇪🇸 ¿Puedes revisar tu mail?
🇫🇷 Peux-tu vérifier ton mail ?
|
coloquial |