colar Francés

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Voy a colar el café antes de servirlo
🇫🇷 Je vais filtrer le café avant de le servir
🇪🇸 ¿Puedes colar el líquido para eliminar las impurezas?
🇫🇷 Peux-tu filtrer le liquide pour éliminer les impuretés?
uso cotidiano
común
🇪🇸 Se le olvidó colarlo y quedó muy espeso
🇫🇷 Il a oublié de le filtrer et il est devenu très épais
🇪🇸 Tienes que colar la salsa para que quede fina
🇫🇷 Tu dois filtrer la sauce pour qu'elle soit lisse
coloquial
común
🇪🇸 El filtro de aceite necesita ser cambiado
🇫🇷 Le filtre à huile doit être changé
🇪🇸 Instalaron un filtro de aire nuevo en el coche
🇫🇷 Ils ont installé un nouveau filtre à air dans la voiture
técnico
raro
🇪🇸 El agua colaba entre las rocas
🇫🇷 L'eau passait à travers les roches
🇪🇸 La luz colaba por las rendijas de la persiana
🇫🇷 La lumière passait à travers les fentes du store
literario