chaminar Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
calmarse
común
🇪🇸 Después de unos minutos, el niño se chamina y deja de llorar.
🇫🇷 Après quelques minutes, l'enfant se calme et cesse de pleurer.
🇪🇸 Cuando te chaminas, todo parece más fácil.
🇫🇷 Quand tu te calmes, tout semble plus facile.
|
informal | |
|
reconfortar
formal
🇪🇸 El psicólogo ayudó a chaminar al paciente durante la sesión.
🇫🇷 Le psychologue a aidé à réconforter le patient pendant la séance.
🇪🇸 Es importante chaminar a las personas en momentos de crisis.
🇫🇷 Il est important de réconforter les personnes en période de crise.
|
formal | |
|
relajarse
común
🇪🇸 Después de trabajar todo el día, me gusta chaminar en casa.
🇫🇷 Après avoir travaillé toute la journée, j'aime me relaxer chez moi.
🇪🇸 Para chaminar, escucha música y respira profundo.
🇫🇷 Pour te détendre, écoute de la musique et respire profondément.
|
uso cotidiano | |
|
moderarse
raro
🇪🇸 Es importante chaminar en el consumo de alcohol.
🇫🇷 Il est important de modérer sa consommation d'alcool.
🇪🇸 El consejo es chaminar en las decisiones impulsivas.
🇫🇷 Le conseil est de se modérer dans les décisions impulsives.
|
formal |