Schmarotzer Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
parasite
común
🇪🇸 Es un parásito que vive a costa de su huésped.
🇫🇷 C'est un parasite qui vit aux dépens de son hôte.
🇪🇸 Los parásitos pueden ser peligrosos para la salud.
🇫🇷 Les parasites peuvent être dangereux pour la santé.
|
formal | |
|
indigno
raro
🇪🇸 Es un individuo indigno de confianza.
🇫🇷 C'est un individu indigne de confiance.
🇪🇸 Su comportamiento es simplemente indigno.
🇫🇷 Son comportement est tout simplement indigne.
|
literario | |
|
usurero
raro
🇪🇸 Se le acusó de ser un usurero.
🇫🇷 Il a été accusé d'être un usurier.
🇪🇸 El usurero extendía créditos exorbitantes.
🇫🇷 L'usurier accordait des crédits exorbitants.
|
legal | |
|
tartamudo
raro
🇪🇸 Llamaron a ese hombre un schmarotzer.
🇫🇷 Ils ont appelé cet homme un parasite.
🇪🇸 No seas un schmarotzer y ayuda en casa.
🇫🇷 Ne sois pas un parasite et aide à la maison.
|
uso cotidiano |