울부짖음 Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cri de douleur
común
🇪🇸 El lobo emitió un 울부짖음 desesperado
🇫🇷 Le loup a émis un cri de douleur désespéré
🇪🇸 El niño, con un 울부짖음, llamó a su madre
🇫🇷 L'enfant, avec un cri de douleur, a appelé sa mère
|
literario | |
|
gémissement
común
🇪🇸 El animal dejó un 울부짖음 débil
🇫🇷 L'animal a laissé un gémissement faible
🇪🇸 El herido lanzó un 울부짖음 de dolor
🇫🇷 L'atteint a poussé un gémissement de douleur
|
uso cotidiano | |
|
lamentación
formal
🇪🇸 Sus 울부짖음 reflejaba su sufrimiento
🇫🇷 Ses lamentations reflétaient sa souffrance
🇪🇸 La comunidad expresó su 울부짖음 por la injusticia
🇫🇷 La communauté a exprimé ses lamentations face à l'injustice
|
formal | |
|
cordero quejumbroso
raro
🇪🇸 El pequeño lloraba como un 울부짖음 de cordero quejumbroso
🇫🇷 Le petit pleurait comme un bêlement de mouton plaintif
🇪🇸 Su 울부짖음 parecía un canto de cordero quejumbroso
🇫🇷 Son cri ressemblait au bêlement d'un mouton plaintif
|
jerga |