کیچڑ Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
boue
común
🇪🇸 El niño cayó en la ciénaga de barro
🇫🇷 L'enfant est tombé dans la mare de boue
🇪🇸 Después de la lluvia, el camino estaba lleno de barro
🇫🇷 Après la pluie, le chemin était rempli de boue
|
uso cotidiano | |
|
fange
formal
🇪🇸 La fange de la guerra es profunda
🇫🇷 La fange de la guerre est profonde
🇪🇸 Sus pensamientos estaban en la fange del pasado
🇫🇷 Ses pensées étaient dans la fange du passé
|
literario | |
|
pantano
formal
🇪🇸 El río se convirtió en un pantano peligroso
🇫🇷 La rivière est devenue un dangereux marécage
🇪🇸 El área se convirtió en un pantano después de las lluvias
🇫🇷 La zone est devenue un marécage après les pluies
|
formal | |
|
lodo
común
🇪🇸 ¡Estoy cubierto de lodo!
🇫🇷 Je suis couvert de boue!
🇪🇸 El perro salió del charco de lodo
🇫🇷 Le chien est sorti du trou de boue
|
coloquial |