دگربار Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Encore une fois
común
🇪🇸 ¿Puedes repetirlo de nuevo?
🇫🇷 Peux-tu le répéter encore une fois ?
🇪🇸 Quiero intentarlo de nuevo.
🇫🇷 Je veux l'essayer encore une fois.
|
uso cotidiano | |
|
De nouveau
común
🇪🇸 El proyecto fue realizado de nuevo con mejores resultados.
🇫🇷 Le projet a été réalisé de nouveau avec de meilleurs résultats.
🇪🇸 Se intentó de nuevo después de la pausa.
🇫🇷 On a essayé de nouveau après la pause.
|
formal | |
|
Une autre fois
común
🇪🇸 ¿Puedes venir otra vez?
🇫🇷 Peux-tu venir une autre fois ?
🇪🇸 Lo haré otra vez si es necesario.
🇫🇷 Je le ferai une autre fois si c'est nécessaire.
|
coloquial | |
|
Encore une fois
común
🇪🇸 El poeta repite la misma idea una vez más.
🇫🇷 Le poète répète la même idée encore une fois.
🇪🇸 En su obra, el autor vuelve a explorar ese tema una vez más.
🇫🇷 Dans son œuvre, l'auteur revient explorer ce thème encore une fois.
|
literario |