بکواس Francés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
Bêtise
común
🇪🇸 ¡Qué بکواس dices!
🇫🇷 Quelle bêtise dis-tu!
🇪🇸 Eso es completamente بکواس.
🇫🇷 C'est complètement une bêtise.
uso cotidiano
Connerie
común
🇪🇸 Eso es una بکواس total.
🇫🇷 C'est une connerie totale.
🇪🇸 No hagas بکواس con eso.
🇫🇷 Ne fais pas de conneries avec ça.
coloquial
Foutaise
común
🇪🇸 Eso no tiene sentido, es pura بکواس.
🇫🇷 Ça n'a pas de sens, c'est pure foutaise.
🇪🇸 No puedo creer esa بکواس.
🇫🇷 Je ne peux pas croire cette foutaise.
formal
Balivernes
raro
🇪🇸 Sus declaraciones estaban llenas de بکواس.
🇫🇷 Ses déclarations étaient pleines de balivernes.
🇪🇸 No te dejes engañar por esas بکواس.
🇫🇷 Ne te laisse pas berner par ces balivernes.
literario