silent Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hiljainen
común
🇪🇸 El lugar es muy silencioso.
🇫🇮 Paikka on hyvin hiljainen.
🇪🇸 El niño estuvo en silencio durante la clase.
🇫🇮 Lapsi oli hiljaa tunnin ajan.
|
uso cotidiano | |
|
vaiti
formal
🇪🇸 Se mantuvo en silencio durante toda la reunión.
🇫🇮 Hän pysyi vaitena koko kokouksen ajan.
🇪🇸 Es un silencio respetuoso.
🇫🇮 Se on kunnioittava vaitiolo.
|
formal | |
|
mykkä
raro
🇪🇸 El silencio era absoluto, como en una obra de teatro mudo.
🇫🇮 Hiljaisuus oli täydellinen, kuin mykkä näytelmä.
🇪🇸 La historia de la novela es muy silenciosa y profunda.
🇫🇮 Romaanin tarina on hyvin mykkä ja syvällinen.
|
literario | |
|
sileä
raro
🇪🇸 La superficie del vidrio es silenciosa al tacto.
🇫🇮 Lasin pinta on sileä ja hiljainen koskettaa.
🇪🇸 Se refiere a un movimiento suave y silencioso en maquinaria.
🇫🇮 Se tarkoittaa koneen sujuvaa ja hiljaista liikettä.
|
técnico |