shortened Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
lyhennetty
común
🇪🇸 El documento ha sido shortened para facilitar su lectura
🇫🇮 Tiedosto on lyhennetty helpottamaan sen lukemista
🇪🇸 La versión shortened es más fácil de usar
🇫🇮 Lyhennetty versio on helpompi käyttää
|
formal | |
|
lyhennetty
común
🇪🇸 El código shortened reduce la cantidad de caracteres
🇫🇮 Koodi lyhennetty vähentää merkkejä
🇪🇸 El proceso shortened implica menos pasos
🇫🇮 Prosessi lyhennetty tarkoittaa vähemmän vaiheita
|
técnico | |
|
pätkäisty
informal
🇪🇸 La cuerda está pätkäisty
🇫🇮 Naru on pätkäisty
🇪🇸 El capítulo fue pätkäisty en medio
🇫🇮 Luku leikattiin keskeltä
|
coloquial | |
|
supistettu
común
🇪🇸 El presupuesto fue supistettu para ajustarse a las nuevas condiciones
🇫🇮 Budjetti supistettiin vastaamaan uusia ehtoja
🇪🇸 La versión supistettu del informe es más concisa
🇫🇮 Tiivistetty versio raportista on ytimekkäämpi
|
negocios |