herinneren Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
muistaa
común
🇪🇸 ¿Recuerdas la fiesta?
🇫🇮 Muistatko juhlinnan?
🇪🇸 No puedo recordar su nombre.
🇫🇮 En pysty muistamaan hänen nimeään.
|
uso cotidiano | |
|
herättää muistissa
raro
🇪🇸 Ese evento me ha recordado viejos tiempos.
🇫🇮 Tämä tapahtuma herätti muistoja vanhoista ajoista.
🇪🇸 La historia ayuda a evocar recuerdos.
🇫🇮 Historia auttaa herättämään muistoja.
|
formal | |
|
säilyttää muistoissa
raro
🇪🇸 Las historias que contamos permanecen en la memoria.
🇫🇮 Tarinat, joita kerromme, säilyvät muistoissa.
🇪🇸 Los recuerdos se mantienen en la mente.
🇫🇮 Muistot säilyvät mielessä.
|
literario |