box+for+the+dead Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
kirstu vainajille
común
🇪🇸 La caja para los muertos está en el cementerio
🇫🇮 Vainajien kirstu on hautausmaalla
🇪🇸 Se usaba una caja especial para los muertos
🇫🇮 Käytettiin erityistä kirstua vainajille
|
formal | |
|
arkku vainajille
común
🇪🇸 El ataúd para los muertos fue entregado al funeral
🇫🇮 Vainajien arkku luovutettiin hautajaisiin
🇪🇸 El ataúd está hecho de madera
🇫🇮 Arkku on tehty puusta
|
formal | |
|
vainajien laatikko
común
🇪🇸 La caja para los muertos es en la funeraria
🇫🇮 Vainajien laatikko on hautauspaikalla
🇪🇸 El ataúd está en la sala de preparación
🇫🇮 Vainajien laatikko on valmisteluhuoneessa
|
uso cotidiano | |
|
kuoleman laatikko
raro
🇪🇸 Una historia sobre el destino en el kuoleman laatikko
🇫🇮 Tarina kohtalosta kuoleman laatikossa
🇪🇸 El escritor describió el silencio del kuoleman laatikko
🇫🇮 Kirjailija kuvaili kuoleman laatikon hiljaisuutta
|
literario |