ahogar Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El niño casi se ahoga en la piscina
🇫🇮 Lapsi melkein tukehtui uima-allasessa
🇪🇸 No debes ahogarte en tus problemas
🇫🇮 Älä tukehduta itseäsi ongelmillasi
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La inundación ahoga la ciudad
🇫🇮 Tulva hukuttaa kaupungin
🇪🇸 Se siente como si su vida estuviera siendo ahogada por el dolor
🇫🇮 Tuntuu siltä, kuin hänen elämänsä hukuttaisi kipu
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El miedo puede ahogar la creatividad
🇫🇮 Pelko voi tukehtuttaa luovuuden
🇪🇸 La censura busca ahogar la libertad de expresión
🇫🇮 Sensuuri pyrkii tukahduttamaan ilmaisuvapauden
|
formal | |
|
jerga
🇪🇸 La atmósfera era ahogada de tensión
🇫🇮 Ilmapiiri oli tukahduttavan jännittynyt
🇪🇸 Su actitud es muy ahogada
🇫🇮 Hänen asenteensa on erittäin tukahduttava
|
jerga |