Ursache Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La causa del accidente aún no se ha aclarado
🇫🇮 Tapahtuman syytä ei ole vielä selkiytetty
🇪🇸 El estudio busca determinar la causa de la enfermedad
🇫🇮 Tutkimus pyrkii selvittämään sairauden syyn
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¿Cuál fue la causa de su llegada tarde?
🇫🇮 Mikä oli hänen myöhästymisensä syy?
🇪🇸 La causa de su éxito fue su esfuerzo constante
🇫🇮 Hänen menestyksensä syy oli hänen jatkuva ponnistelunsa
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 Identificar la causa raíz del problema es fundamental
🇫🇮 Ongelman juurisyyn tunnistaminen on olennaista
🇪🇸 El análisis se centró en determinar la causa principal
🇫🇮 Analyysi keskittyi pääasiallisen syyn selvittämiseen
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 La causa del litigio fue la disputa contractual
🇫🇮 Oikeudenkäynnin syy oli sopimusriita
🇪🇸 El juez determinó la causa del incumplimiento
🇫🇮 Tuomari määritteli rikkomisen syyn
|
legal |