Falle Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
kuolema
común
🇪🇸 El fallecimiento del presidente fue inesperado.
🇫🇮 Presidentin kuolema tuli yllätyksenä.
🇪🇸 Su abuelo sufrió su fallecimiento en enero.
🇫🇮 Isoisäni kuoli tammikuussa.
|
formal | |
|
kuolla
común
🇪🇸 El paciente falleció a causa de la enfermedad.
🇫🇮 Potilas kuoli sairauden vuoksi.
🇪🇸 Muchas personas fallecen cada año por accidentes de tráfico.
🇫🇮 Useita ihmisiä kuolee vuosittain liikenneonnettomuuksissa.
|
técnico | |
|
menettää henkensä
raro
🇪🇸 El sospechoso falleció durante la captura.
🇫🇮 Epäilty menehtyi kiinniotossa.
🇪🇸 El testigo falleció antes del juicio.
🇫🇮 Todistaja menehtyi ennen oikeudenkäyntiä.
|
legal | |
|
kuolla pois
coloquial
🇪🇸 Mi gato falleció el mes pasado.
🇫🇮 Kissani kuoli viime kuussa.
🇪🇸 Mi abuelo falleció hace unos años.
🇫🇮 Isoisäni kuoli muutama vuosi sitten.
|
uso cotidiano |