Erinnerung Finlandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
muisto
común
🇪🇸 Recuerdo que fue un día especial
🇫🇮 Muistoni siitä oli erityinen päivä
🇪🇸 Ella tiene buenos recuerdos de su infancia
🇫🇮 Hänellä on hyviä muistoja lapsuudestaan
|
uso cotidiano | |
|
muistikuva
formal
🇪🇸 El recuerdo de aquella noche todavía vive en mí
🇫🇮 Tuon yön muistikuvani elävät yhä minussa
🇪🇸 Su novela está llena de recuerdos nostálgico
🇫🇮 Hänen romaaninsa on täynnä nostalgisia muistokuvia
|
literario | |
|
muistijälki
raro
🇪🇸 El trauma dejó una huella en su memoria
🇫🇮 Trauma jätti muistijäljen hänen mieleensä
🇪🇸 Los registros dejan una huella en el sistema
🇫🇮 Rekisterit jättävät muistijäljen järjestelmään
|
técnico |