울부짖음 Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
huuto
común
🇪🇸 El lobo emitió un ululato aterrador
🇫🇮 Susi päästi pelottavan huudon
🇪🇸 El niño gritó en su miedo
🇫🇮 Lapsi huusi pelossaan
|
uso cotidiano | |
|
kirkaisu
común
🇪🇸 El grito de desesperación llenó la sala
🇫🇮 Toivottomuuden kirkaisu täytti huoneen
🇪🇸 Su voz era un grito de angustia
🇫🇮 Hänen ääni oli huuto ahdistuksesta
|
formal | |
|
kuolonhuuto
raro
🇪🇸 El ulular de la noche parecía un kuolonhuuto
🇫🇮 Yön ulvonta muistutti kuolonhuutoa
🇪🇸 Su llanto era como un kuolonhuuto en la oscuridad
🇫🇮 Hänen itkunansa muistutti kuolonhuutoa pimeässä
|
literario | |
|
valitus
común
🇪🇸 El animal emitió un largo ululato de dolor
🇫🇮 Eläin päästi pitkän valituksen kivustaan
🇪🇸 Las voces de los heridos eran como ululatos de sufrimiento
🇫🇮 Vahingoittuneiden äänet olivat kuin valituksia kärsimyksestä
|
formal |