nebula Eslovaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mračno
común
🇪🇸 La nebulosa es una nube de gas y polvo en el espacio.
🇸🇰 Mračno je oblak plynu a prachu vo vesmíre.
🇪🇸 Los astrónomos estudian las nebulosas para entender el universo.
🇸🇰 Astronómovia študujú mračná na pochopenie vesmíru.
|
científico | |
|
mlhovina
común
🇪🇸 La nebulosa de Orión es muy famosa.
🇸🇰 Mlhovina Orion je veľmi známa.
🇪🇸 Las nebulosas son regiones de formación estelar.
🇸🇰 Mlhoviny sú oblasti tvorby hviezd.
|
científico | |
|
hmla
común
🇪🇸 Había una nebulosa en el cielo anoche.
🇸🇰 Včera večer bola na oblohe mračná hmľa.
🇪🇸 La nebulosa parecía una nube gigante en el cielo.
🇸🇰 Mračná hmľa vyzerala ako obrovská oblačnosť na oblohe.
|
uso cotidiano | |
|
rozptýlené obláčiky
raro
🇪🇸 El poeta describió la nebulosa como un mar de sueños.
🇸🇰 Básnik opísal mračno ako mor snov.
🇪🇸 En su novela, la nebulosa simboliza la confusión del alma.
🇸🇰 V jeho románe symbolizuje mračno zmätok duše.
|
literario |