modlitba Eslovaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
modlitba
común
🇪🇸 La oración es una parte importante de la vida espiritual.
🇸🇰 Modlitba je dôležitou súčasťou duchovného života.
🇪🇸 Cada mañana, ella reza una oración antes de salir de casa.
🇸🇰 Každé ráno sa modlí pred odchodom z domu.
|
uso cotidiano | |
|
modlitba
común
🇪🇸 El sacerdote dirigió la oración en la iglesia.
🇸🇰 Kňaz predniesol modlitbu v kostole.
🇪🇸 Durante la ceremonia, los asistentes recitaron una oración conjunta.
🇸🇰 Počas ceremónie účastníci odrecitovali spoločnú modlitbu.
|
formal | |
|
forma de oración
raro
🇪🇸 Estudio las diferentes formas de oración en diversas religiones.
🇸🇰 Študujem rôzne formy modlitby v rôznych náboženstvách.
🇪🇸 La técnica de la oración puede variar según la tradición.
🇸🇰 Technika modlitby sa môže líšiť podľa tradície.
|
técnico | |
|
režim modlitby
raro
🇪🇸 El poeta describe en su obra la paciencia en la oración.
🇸🇰 Básnik vo svojom diele opisuje trpezlivosť v modlitbe.
🇪🇸 La novela presenta una profunda reflexión sobre la oración y la fe.
🇸🇰 Román ponúka hlbokú úvahu o modlitbe a viere.
|
literario |