بوزینه Eslovaco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
opica
común
🇪🇸 El mono saltó entre los árboles
🇸🇰 Opica skočila medzi stromami
🇪🇸 Vi un mono en el zoológico
🇸🇰 Videla som opicu v zoologickej záhrade
|
uso cotidiano | |
|
opička
común
🇪🇸 El mono es muy inteligente
🇸🇰 Opička je veľmi bystrá
🇪🇸 Los monos en el parque son divertidos
🇸🇰 Opičky v parku sú zábavné
|
coloquial | |
|
poddajný, tupý človek
informal
🇪🇸 Es un bobo, un buey o un bocon, un mono
🇸🇰 Je to blbec, tupý človek, alebo nešikovný človek
🇪🇸 No seas mono, piensa por ti mismo
🇸🇰 Nebuď tupák, rozmýšľaj sám
|
informal | |
|
názov pre opicu (zriedkavé, literárne použitie)
raro
🇪🇸 El mono en la historia simboliza la ingenuidad
🇸🇰 Opica v príbehu symbolizuje naivitu
🇪🇸 El escritor usó la figura del mono para criticar la sociedad
🇸🇰 Spisovateľ použil postavu opice na kritiku spoločnosti
|
literario |