snapas Danés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
snap
común
🇪🇸 ¡Snap!
🇩🇰 Klap!
🇪🇸 Se me escapó y ¡snap! se fue.
🇩🇰 Det slap ud og gik pludselig.
|
coloquial | |
|
fotografía instantánea
común
🇪🇸 Tomé un snap en la fiesta.
🇩🇰 Jeg tog et snap til festen.
🇪🇸 ¿Quieres ver mis snaps?
🇩🇰 Vil du se mine fotos?
|
uso cotidiano | |
|
tomar una foto rápida
común
🇪🇸 Voy a snapear esto.
🇩🇰 Jeg vil tage et hurtigt billede af dette.
🇪🇸 ¿Puedes snapear esto?
🇩🇰 Kan du tage et hurtigt billede af dette?
|
informal | |
|
romper o hacer que algo se rompa repentinamente
raro
🇪🇸 Se me rompió el vaso y ¡snap! se fue.
🇩🇰 Vasen gik i stykker, og pludselig gik den i stykker.
🇪🇸 El cable se rompió y ¡snap! se cortó.
🇩🇰 Kablet gik i stykker, og det pludselig brød sammen.
|
coloquial |