palpebra Danés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Øjenlåg
común
🇪🇸 El párpado se inflama
🇩🇰 Øjenlåget er hævet
🇪🇸 Ella cerró el párpado lentamente
🇩🇰 Hun lukkede langsomt sit øjenlåg
|
uso cotidiano | |
|
Øjenlåg (med medicinsk fokus)
común
🇪🇸 El paciente tiene inflamación en el párpado
🇩🇰 Patienten har inflammation i øjenlåget
🇪🇸 El párpado superior se cayó
🇩🇰 Det øvre øjenlåg faldt
|
médico | |
|
Øjenlåg (poetisk/litterær stil)
raro
🇪🇸 Sus ojos ocultaban secretos tras sus párpados
🇩🇰 Hans øjne gemte på hemmeligheder bag hans øjenlåg
🇪🇸 El párpado cerró lentamente, como en sueño profundo
🇩🇰 Øjenlåget lukkede sig langsomt, som i en dyb søvn
|
literario | |
|
Øjenlåg
común
🇪🇸 La cirugía de párpados es común en la estética
🇩🇰 Øjenlågsoperation er almindelig inden for æstetik
🇪🇸 El párpado inferior muestra signos de envejecimiento
🇩🇰 Det nederste øjenlåg viser tegn på aldring
|
formal |