不管怎樣 Danés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
uanset hvad
común
🇪🇸 No importa qué pase, 不管怎樣, estaré contigo
🇩🇰 Uanset hvad der sker, vil jeg være sammen med dig
🇪🇸 不管怎樣, debemos seguir adelante
🇩🇰 Uanset hvad, skal vi fortsætte fremad
|
uso cotidiano | |
|
hvordan end det er
común
🇪🇸 不管怎樣, jeg vil hjælpe dig
🇩🇰 Hvordan end det er, vil jeg hjælpe dig
🇪🇸 Du skal gøre det, 不管怎樣
🇩🇰 Du skal gøre det, hvordan end det er
|
coloquial | |
|
uanset situationen
formal
🇪🇸 不管怎樣, skal vi følge reglerne
🇩🇰 Uanset situationen skal vi følge reglerne
🇪🇸 Loven gælder, 不管怎樣
🇩🇰 Loven gælder, uanset situationen
|
formal | |
|
hvordan det end er
raro
🇪🇸 不管怎樣, må vi finde en vej
🇩🇰 Hvordan det end er, må vi finde en vej
🇪🇸 Han fortsatte, 不管怎樣
🇩🇰 Han fortsatte, hvordan det end var
|
literario |