systematisieren Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
체계화하다
común
🇪🇸 Es necesario systematizar los datos para analizarlos mejor.
🇰🇷 데이터를 더 잘 분석하기 위해 체계화하는 것이 필요하다.
🇪🇸 El proyecto busca systematizar los procesos internos.
🇰🇷 그 프로젝트는 내부 프로세스를 체계화하는 것을 목표로 한다.
|
formal | |
|
체계적으로 정리하다
común
🇪🇸 Debemos systematizar nuestras ideas antes de la presentación.
🇰🇷 우리는 발표 전에 우리의 아이디어를 체계적으로 정리해야 한다.
🇪🇸 El profesor nos pidió que systematizáramos la información del informe.
🇰🇷 선생님께서 보고서의 정보를 체계적으로 정리하라고 하셨다.
|
uso cotidiano | |
|
조직화하다
formal
🇪🇸 El plan es systematizar todos los procedimientos de producción.
🇰🇷 그 계획은 모든 생산 절차를 조직화하는 것이다.
🇪🇸 Es importante systematizar los datos para facilitar su análisis.
🇰🇷 데이터를 용이하게 분석하기 위해 조직화하는 것이 중요하다.
|
técnico | |
|
체계화하다
común
🇪🇸 El objetivo es systematizar las teorías existentes en la disciplina.
🇰🇷 목표는 그 학문 분야의 기존 이론들을 체계화하는 것이다.
🇪🇸 Se necesita systematizar el conocimiento para mejorar la enseñanza.
🇰🇷 교육을 향상시키기 위해 지식을 체계화할 필요가 있다.
|
académico |