knijpen Coreano

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
꼬집다
común
🇪🇸 Ella me pinchó la mejilla
🇰🇷 그녀가 내 볼을 꼬집었다
🇪🇸 No me hagas esa broma, no me gusta que me pinchen
🇰🇷 그 농담 그만해, 꼬집히는 거 싫어
uso cotidiano
꼬집다 (잡아당기다, 움켜쥐다)
común
🇪🇸 El niño pinchó la cuerda con sus dedos
🇰🇷 아이들이 손가락으로 줄을 꼬집었다
🇪🇸 Mi amigo me pinchó el brazo para llamar mi atención
🇰🇷 내 친구가 내 팔을 잡아당겨서 관심을 끌었다
informal
꼬집기 (잡아당기기, 꽉 쥐기)
raro
🇪🇸 El proceso de pinchar la superficie es importante en esta técnica
🇰🇷 이 기술에서 표면을 꼬집는 과정이 중요하다
🇪🇸 El pinchar de presión es fundamental en ciertos procedimientos médicos
🇰🇷 압력으로 꼬집는 것은 특정 의료 절차에서 중요하다
técnico
꼬집다 (압박, 꽉 쥐기, 움켜쥐다)
común
🇪🇸 Me pinchó con fuerza en el brazo
🇰🇷 그가 내 팔을 세게 꼬집었다
🇪🇸 ¡Deja de pincharme!
🇰🇷 나 좀 그만 꼬집어!
coloquial