griffe Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
발톱 자국
común
🇪🇸 El gato dejó una griffe en el sofá
🇰🇷 고양이가 소파에 발톱 자국을 남겼다
🇪🇸 Vi una griffe en la madera
🇰🇷 나는 나무에 발톱 자국을 봤다
|
uso cotidiano | |
|
클로우
técnico
🇪🇸 Las griffes de los animales son afiladas
🇰🇷 동물의 발톱은 날카롭다
🇪🇸 Debe cortar las griffes del gato
🇰🇷 고양이의 발톱을 깎아야 한다
|
técnico | |
|
깎인 자국
raro
🇪🇸 La historia está llena de griffes del pasado
🇰🇷 역사는 과거의 깎인 자국으로 가득하다
🇪🇸 Sus recuerdos llevan griffes profundas
🇰🇷 그의 기억은 깊은 흔적을 남겼다
|
literario | |
|
자국, 흔적
común
🇪🇸 Las griffes del tiempo son inevitables
🇰🇷 시간의 흔적은 피할 수 없다
🇪🇸 El coche dejó griffes en el suelo
🇰🇷 차가 바닥에 흠집을 냈다
|
coloquial |