ברעם Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
천둥
común
🇪🇸 El trueno resonó en la noche
🇰🇷 천둥이 밤에 울려 퍼졌다
🇪🇸 Escuchamos el fuerte trueno durante la tormenta
🇰🇷 우리는 폭풍우 동안 강한 천둥 소리를 들었다
|
uso cotidiano | |
|
천둥 소리
común
🇪🇸 El estruendo de los truenos asustó a los niños
🇰🇷 천둥 소리가 아이들을 놀라게 했다
🇪🇸 El sonido del trueno anunció la tormenta
🇰🇷 천둥 소리가 폭풍을 알렸다
|
formal | |
|
천둥처럼 울리다
raro
🇪🇸 El viento y la lluvia hicieron que el cielo retumbara como un trueno
🇰🇷 바람과 비가 하늘을 천둥 치듯 울리게 했다
🇪🇸 Su voz retumbó como un trueno en la sala
🇰🇷 그의 목소리가 방 안에서 천둥 치듯 울렸다
|
literario | |
|
천둥 소리처럼 강력한
informal
🇪🇸 Su risa era como un trueno
🇰🇷 그의 웃음은 천둥 소리 같았어요
🇪🇸 Tiene una voz de trueno
🇰🇷 그는 천둥 같은 목소리를 가졌어요
|
coloquial |