uždaryti Búlgaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
затварям
común
🇪🇸 Por favor, údaryti la puerta.
🇧🇬 Моля, затворете вратата.
🇪🇸 ¿Puedes údaryti la ventana?
🇧🇬 Можеш ли да затвориш прозореца?
|
lengua estándar | |
|
закривам
común
🇪🇸 El museo fue uždaryti por reformas.
🇧🇬 Музеят беше закрит заради ремонти.
🇪🇸 El establecimiento fue uždaryti por no cumplir con las normas.
🇧🇬 Учреждението беше затворено поради неспазване на нормите.
|
formal | |
|
затварям (в смисъл на приключване)
raro
🇪🇸 El autor decidió údaryti su obra con un capítulo final.
🇧🇬 Авторът реши да затвори произведението си с финална глава.
🇪🇸 La historia se uđyava con un final inesperado.
🇧🇬 Историята приключва с неочакван край.
|
literario | |
|
затварям (в смисъл на закриване на бизнес или институция)
común
🇪🇸 La compañía fue údaryti debido a problemas financieros.
🇧🇬 Компанията беше закрита поради финансови проблеми.
🇪🇸 El restaurante fue údaryti después de 20 años de servicio.
🇧🇬 Ресторантът беше затворен след 20 години работа.
|
negocios |