tsah Búlgaro

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
удар, почукване
común
🇪🇸 El niño dio un tsah en la puerta
🇧🇬 Детето почука на вратата
🇪🇸 Escuché un tsah en la sala
🇧🇬 Чух почукване в хола
uso cotidiano
тупане, удряне
común
🇪🇸 El árbol hizo un tsah con el viento
🇧🇬 Дървото тропаше с вятъра
🇪🇸 El perro dio un tsah cuando corrió
🇧🇬 Кучето издаде тупане, когато се зарадва
informal
звук от почукване
raro
🇪🇸 El silencio fue roto por un tsah
🇧🇬 Тишината бе нарушена от почукване
🇪🇸 El viejo caserón hacía un tsah al viento
🇧🇬 Старият къщурка издаваше почукване при вятъра
literario
експлозия, силен удар (метафорично)
raro
🇪🇸 Su llegada causó un tsah en la oficina
🇧🇬 Неговото пристигане предизвика взрив в офиса
🇪🇸 El anuncio fue un tsah en la prensa
🇧🇬 Обявлението беше взрив в пресата
coloquial