loin Búlgaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
филе от вратната част на свинята
común
🇪🇸 Me gusta preparar lomo a la plancha
🇧🇬 Обичам да готвя филето на скара
🇪🇸 El lomo de cerdo es muy tierno
🇧🇬 Вратното месо на прасето е много крехко
|
uso cotidiano | |
|
филе (общо за месо от гръб)
común
🇪🇸 El chef recomendó lomo de res para la cena
🇧🇬 Шеф гответе с филе от говеждо за вечерята
🇪🇸 El lomo de res es muy apreciado en la gastronomía
🇧🇬 Филето от говеждо е много ценено в гастрономията
|
formal | |
|
филе (в контекста на месо за готвене)
formal
🇪🇸 El lomo se debe cortar en medallones
🇧🇬 Филето трябва да се нареже на медальони
🇪🇸 El corte del lomo requiere precisión
🇧🇬 Рязането на филето изисква прецизност
|
técnico | |
|
задник, кръста (неформално, жаргон)
jerga
🇪🇸 ¡No te metas en mi lomo!
🇧🇬 Не се меси в задника ми!
🇪🇸 Se puso a hablar del lomo de todos
🇧🇬 Започна да говори за задниците на всички
|
jerga |