kalakutas Búlgaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
каломута
común
🇪🇸 ¿Qué es esa kalakutas?
🇧🇬 Какво е това калапута?
🇪🇸 ¡Deja de hacer esa kalakutas!
🇧🇬 Спри да правиш тази калапута!
|
informal | |
|
persona tonta
común
🇪🇸 No seas kalakutas.
🇧🇬 Не бъди тъпака.
🇪🇸 Ese tipo siempre hace kalakutas.
🇧🇬 Този тип винаги е тъпак.
|
coloquial | |
|
persona torpe o descoordinada
común
🇪🇸 Es un poco kalakutas en el deporte.
🇧🇬 Той е малко тромав в спорта.
🇪🇸 Deja de ser tan kalakutas cuando manejas.
🇧🇬 Спри да си такъв тромав, когато караш.
|
uso cotidiano | |
|
persona ridícula o absurda
coloquial
🇪🇸 ¿Viste esa kalakutas que hizo?
🇧🇬 Виж тази глупост, която направи?
🇪🇸 No hagas esas kalakutas.
🇧🇬 Не прави такива глупости.
|
jerga |