hugtak Búlgaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
събиране, прегръдка
común
🇪🇸 Dame un hugtak, por favor.
🇧🇬 Дай ми прегръдка, моля.
🇪🇸 Le dio un hugtak a su amigo.
🇧🇬 Той даде прегръдка на приятеля си.
|
uso cotidiano | |
|
обятия, прегръдка
común
🇪🇸 El niño buscó un hugtak en los brazos de su madre.
🇧🇬 Момчето търсеше обятията на майка си.
🇪🇸 La poeta describe un hugtak lleno de ternura.
🇧🇬 Поетесата описва прегръдка, изпълнена с нежност.
|
literario | |
|
да прегърна, да обхвана
común
🇪🇸 Quiero hugtak a mi amigo.
🇧🇬 Искам да прегърна приятеля си.
🇪🇸 Ella hugtak a su perro cuando llegó a casa.
🇧🇬 Тя прегърна кучето си, когато се върна вкъщи.
|
contextVerbal | |
|
прегръдка (в по-неформален стил)
informal
🇪🇸 ¿Quieres un hugtak?
🇧🇬 Искаш ли прегръдка?
🇪🇸 Recibí un hugtak de mi hermano.
🇧🇬 Получих прегръдка от брат ми.
|
jerga |