cuerda Búlgaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
въже
común
🇪🇸 Necesito una cuerda para colgar la ropa
🇧🇬 Имам нужда от въже, за да окача дрехите.
🇪🇸 La cuerda se rompió durante la escalada
🇧🇬 Въжето се скъса по време на катеренето.
|
uso cotidiano | |
|
струна
común
🇪🇸 La melodía fue tocada con una cuerda de violín
🇧🇬 Мелодията беше изпълнена с виолинска струна.
🇪🇸 El arco de la guitarra tiene varias cuerdas
🇧🇬 Гитарният хармониум има няколко струни.
|
literario | |
|
каишка
formal
🇪🇸 El entrenador usó una cuerda para enseñar a los niños
🇧🇬 Треньорът използва каишка, за да обучава децата.
🇪🇸 La cuerda de seguridad fue inspeccionada antes del trabajo
🇧🇬 Кайшката за безопасност беше проверена преди работата.
|
formal | |
|
сега
informal
🇪🇸 ¡Vamos a echar una cuerda!
🇧🇬 Хайде да хвърлим една въже!
🇪🇸 Necesito una cuerda para salir de aquí
🇧🇬 Трябва ми една каишка, за да се измъкна оттук.
|
jerga |